German-Danish translations for im auge behalten

• holde øje med
  Jeg mener, at dette er noget, som vi skal holde øje med. Dies ist ein Punkt, den wir meiner Meinung nach wachsam im Auge behalten müssen.
  Denne lille bagdør bør man dog i det mindste holde øje med. Dieses kleine Hintertürchen sollte man doch zumindest im Auge behalten.
  EU bør holde øje med Kinas ekspansion i Afrika. Die Europäische Union sollte Chinas Expansion in Afrika genau im Auge behalten.

Related words

• etwas im Auge haben
• den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen
• Schönheit liegt im Auge des Betrachters
• die Schönheit liegt im Auge des Betrachters
• keine Augen im Kopf haben